XXXAPADA NA TROMBA - FREAK N' GRIND FEST 2016!
LISBON ACT - RCA CLUB
[PORTUGUÊS] O Festival
“XXX”APADA NA
TROMBA – Freak and Grind Fest – Lisbon Act está de volta, com ainda mais
surpresas que no ano passado! Para começar, o festival terá dois dias, em vez de
apenas um. As datas escolhidas foram os dias 22 e 23 de Janeiro. O local
é o mesmo,
RCA Club
em Alvalade – Lisboa. O passe para os dois dias tem o preço
único de 30 euros e pode ser reservado a partir do seguinte endereço
de email: xxxapada.fest2016@gmail.com
O cartaz desta edição encontra-se encerrado, e conta com a participação de 18
bandas , das quais 8 são portuguesas. Os nomes escolhidos para esta edição
são os seguintes: Rotten Sound (Finlandia); Lividity ( USA); Dead Infection
(Polónia); Gronibard (França); Epicardiectomy (Republica Checa); GROG
(Portugal); RDB (Portugal); DEAD MEAT (Portugal); Clitgore (Romenia); Bleeding
Display (Portugal); Ultimo Mondo Cannibale (Italia); Serrabulho (Portugal);
Guineapig (Italia); Rato Raro (Espanha); ANALEPSY (Portugal); Shoryuken
(Portugal); Himura (Espanha); Extreme Retaliation (Portugal).
O que faz um festival único como este, não é só as bandas, mas sim o ambiente de
festa que proporciona. A casa terá body piercers e tatuadores (marcação prévia
com os mesmos) a trabalhar durante os dias do festival, bem como bancas de
merchandising das bandas e marcas alternativas. Haverá também ainda um espacinho
para as fantasias sexuais mais tabu com fetish e BDSM. Com a participação de
belíssimas bailarinas para aquecerem as noites frias de Janeiro, as meninas do
Trash Circus
prometem concretizar algumas das vossas fantasias, e dar um toque ainda mais
atrevido ao evento.
Esta nova edição é o seguimento do trabalho começado no ano anterior, que levou
a um sold-out completo do espaço antes do dia do festival.
PROMO CLIP :
https://www.youtube.com/watch?v=7xtwpY5jbHQ
[ENGLISH] The Festival
“XXX”APADA NA
TROMBA – Freak and Grind Fest - Lisbon Act is back with even more
surprises than last year! For starters, the festival will have two days instead
of just one. The dates chosen were 22 and 23 January. The venue is the
same,
RCA Club in Alvalade - Lisbon. The pass for the two days has the
single price of 30 euros and can be booked from the following email
address:xxxapada.fest2016@gmail.com
The billing of this edition is closed, and counts with the participation of
18 bands, of which 8 are Portuguese. The names chosen for this edition are:
Rotten Sound (Finland); Lividity (USA); Dead Infection (Poland); Gronibard (France);
Epicardiectomy (Czech Republic); GROG (Portugal); RDB (Portugal); DEAD MEAT
(Portugal); Clitgore (Romania); Bleeding Display (Portugal); Ultimo Mondo
Cannibale (Italy); Serrabulho (Portugal); Guineapig (Italy); Rare mouse (Spain);
ANALEPSY (Portugal); Shoryuken (Portugal); Himura (Spain); Extreme Retaliation
(Portugal).
What makes a festival like this one, is not only the bands, but the party
atmosphere it provides. The house will have body piercers and tattoo artists
(prior appointment with them) to work during the days of the festival, as well
as merchandising stands for the bands and alternative brands. There’s also a
little space for the most taboo sexual fantasies with fetish and BDSM exhibits
and such. With the participation of gorgeous dancers to warm the cold nights of
January, the
Trash Circus
girls promise to make some of your deepest darkest fantasies come true.
This new edition is the follow-up work started in the previous year, which led
to a complete sold out of space days before the event.
BANDS
Rotten
Sound (FIN)
Lividity
( USA)
Dead
Infection (POL)
Gronibard
(FRA)
Serrabulho
(POR)
Epicardiectomy
(CZ)
Grog (POR)
Raw Decimating
Brutality (POR)
Dead
Meat (POR)
Clitgore
(ROM)
Bleeding
Display (POR)
Ultimo Mondo Cannibale (ITA)
Guineapig
(ITA)
Rato Raro (SPA)
Analepsy
(POR)
Brutal
Brain Damage (POR)
Shoryuken
(POR)
Himura (SPA)
Extreme
Retaliation (POR)
GRIND ON & SPANK THEM
"XXX"APADA NA TROMBA - FREAK N' GRIND FEST 2016 - SCHEDULES // HORÁRIOS
MORE INFORMATION // MAIS INFORMAÇÃO EM:
Facebook:
https://www.facebook.com/Freakngrindfest
EVENTO FACEBOOK // EVENT:
https://www.facebook.com/events/788046347911866
Live
Wire - south events
