XXXAPADA NA TROMBA FESTIVAL 2023 @ RCA CLUB
[PORTUGUES]: O Festival
XXXAPADA NA TROMBA
estará de volta! O festival terá novamente dois dias. As datas escolhidas foram
os dias 20 e 22 de Janeiro 2023. O local é o mesmo,
RCA Club
em Alvalade – Lisboa.
[ENGLISH]: The Festival
XXXAPADA NA
TROMBA is back! The festival will have
once again two days. The dates chosen were 20th and 22nd of January 2023. The venue is the
same,
RCA Club in Alvalade - Lisbon.
---
[PORTUGUES]:
A Organização do Fest.: "Estamos de
regresso! Por isso, apresentamos-vos com o maior orgulho o nosso "novo" velho
line up originalmente para 2021 com uns pequenos twists, para esta versão de
2023. Tal como anteriormente, esta nova edição do festival vai ter lugar na
nossa casa do costume, o RCA CLUB em Lisboa, nos dias 20 e 21 de
Janeiro de 2023!
Por favor deem as boas-vindas (finalmente) aos Benighted, Jig-Ai, Abysmal
Torment, Analepsy, Blockheads, Cerebral Effusion, Serrabulho, Stillbirth,
Necrotted, Grog, Rabid Dogs, Embrace Your Punishment, Downfall of Mankind, Anime
Torment, Grindead, Dead Meat, Obsolete Incarnation, Convulsions Grindcore,
Basement Torture Killings, Verme e Axdxt.
Os bilhetes comprados em 2021 para esta edição, ainda são válidos (óbvio). No
entanto, quem não o chegou a fazer na altura pode agora comprar os bilhetes em
http://xapadafest.bigcartel.com ou em
xxxapada.fest@gmail.com ! As
primeiras "novas" 15 entradas terão o preço de 45€, após o preço passará para
50€.
(nota: as entradas terão uma bebida incluída)
Vamos fazer este regresso ao ativo memorável"
[ENGLISH]:
The festival organizers: "We are back! So now, we proudly
present you our new old line up from 2021, with a few twists for our 2023
edition, that will take place on our usual home, RCA Club in Lisbon on
the 20th and 21st of January.
Please welcome (at last) - Benighted, Jig-Ai, Abysmal Torment, Analepsy,
Blockheads, Cerebral Effusion, Serrabulho, Stillbirth, Necrotted, Grog, Rabid
Dogs, Embrace Your Punishment, Downfall of Mankind, Anime Torment, Grindead,
Dead Meat, Obsolete Incarnation, Convulsions, Basement Torture Killings, Verme
and AxDxT!
The original tickets for the 2021 are still obviously still valid! For those who
didn't get the chance to buy your tickets back then, here's your chance to do so,
you just have to go to
http://xapadafest.bigcartel.com or
xxxapada.fest@gmail.com to get yours now! The first "new" 15 tickets
will have the price of 45€, after that, the price will be 50€.
(tickets have one soft drink included)
Help us make this return memorable"
BILHETES // TICKETS :
2 DIAS // 2 DAYS : 45€ (Pré-Venda //Pre-Sale) | 50€
(depois // after )
INFO: xxxapada.fest@gmail.com
BUY NOW:
http://xapadafest.bigcartel.com
VIDEOS:
BENIGHTED : Nails : Videoclip:
https://www.youtube.com/watch?v=NFIeb2OPgUo
JIG-AI: : Live at Obscene Extreme:
https://www.youtube.com/watch?v=TFwy8yxkro8
MORE INFORMATION // MAIS INFORMACAO EM:
Facebook:
https://www.facebook.com/xapada.fest/
EVENTO FACEBOOK // EVENT:
https://www.facebook.com/events/656754551799666/
