XXXICKEN PARTY 2017 - PORTUGUESE DEATH/GRIND FEST
DIAS // DAYS - 21 A 23 DE JULHO 2017 //
21ST TO THE 23RD OF JULY 2017
[POR]:
Os norte-americanos Cephalic Carnage estão de regresso ao nosso país para
uma data exclusiva em solo europeu, 8 anos após o seu primeiro, e único até
agora, concerto em solo nacional! Uma banda extrema que é capaz de agradar a
públicos distintos, tendo já incendiado palcos em anos anteriores um pouco por
toda a Europa, em festivais como o Roadburn Fest (Holanda) ou o
Obscene Extreme Festival (Rep. Checa). Estes juntam-se assim aos holandeses
Inhume, aos alemães GutFuck e Sadistic Emergency, e aos
britânicos Sodomized Cadaver e CxBxFxIxHxFxLxFxRxE como as mais
recentes edições ao cartaz.
Estes nomes juntam-se assim aos já anteriormente confirmados Dead, Milking The
Goatmachine, Necrovile, Craniotomy, Cumbeast, Slamentation, Rabid Dogs, Dead
Meat, Basement Torture Killings, Placenta Powerfist, Braincasket, Vai-te
Foder,Rectal Depravity e Nihility. (Os alemães Pestilent Reign cancelaram
a sua presença devido a motivos profissionais).
Se estás à procura de um festival que combine música extrema de alta qualidade,
ambiente de verão com uma bela praia a curta distância, um espaço enorme com um
ecrã gigante, pistas de bowling e jogos de arcade para matar o tempo, campismo
de qualidade e muito boa disposição, então este é o festival certo para vocês!
Recordamos que o evento vai ter lugar nos dias 21 a 23 de Julho, no
Rex Bowling Club em Cantahede. Os bilhetes para os 3 dias já estão
disponíveis no nosso site
www.xxxickenparty.com e têm um custo de 50 euros até ao próximo dia
30 de Abril! Após esta data o preço passa para 60 euros. Os
bilhetes de cada dia terão o custo de 28 euros e deverão estar
disponíveis brevemente. As restantes dez bandas e detalhes do evento serão
anunciados muito em breve, estejam atentos!
[ENG]:
North American death/grindcore band Cephalic Carnage return to Portugal
for an exclusive show in Europe. They are back eight years after their first,
and so far only, concert in the country! They’re an extreme band that proved to
appeal a broad audience spectrum, having spread their sound across Europe in
festivals such as Roadburn Fest (Netherlands) or Obscene Extreme
Festival (Czech Republic). Joining them in this event will be Inhume
(NL), GutFuck (DE), Sadistic Emergency (DE), Sodomized Cadaver
(UK) and CxBxFxIxHxFxLxFxRxE (UK) as the latest additions to this year’s
billing.
These new confirmations will join the previously confirmed Dead, Milking The
Goatmachine, Necrovile, Craniotomy, Cumbeast, Slamentation, Rabid Dogs, Dead
Meat, Basement Torture Killings, Placenta Powerfist, Braincasket, Vai-te Foder,
Rectal Depravity and Nihility. Notice that the previously confirmed
Pestilent Reign canceled their presence due to professional reasons.
If you are looking for a festival that combines high quality extreme music with
a summer party ambiance this is the right festival for you! You will find
quality camping, a beautiful beach within short distance, a huge venue with a
giant screen, bowling alleys and arcade games to spend extra time.
We remind you that the event will take place from the 21st to the 23rd of
July at the Rex Bowling Club in Cantahede. The early bird 3
days-passes costs 50€ and are available on our website
www.xxxickenparty.com
until the 30th of April! Normal price of 60€ applies after that
date. Single day tickets price is 28€ and should be available soon.
Stay tuned to our webpages since the remaining ten bands and details of the
event will be announced very soon!
XXXICKEN PARTY 2016 - Photo by Filipe Gomes
LOCAL // VENUE : Rex Club - Cantanhede -
Portugal
MORADA // ADDRESS : Rua Santo António - Cantanhede
Rex Club
Rua Santo António, Cantanhede, PORTUGAL
googlemaps:
https://goo.gl/7uecWl
21, 22 and 23 July 2017
Free camping
BILHETES // TICKETS :
Bilhete 3 dias (pré-venda) // 3 day
pass: 50€ (until April, 30)
Bilhete 3 dias (porta) // 3 day pass at the door / after May, 1: 60€
Bilhete 1 dia // 1 day ticket: 28€
Reservas // Tickets purchase:
tickets.xxxicken@gmail.com
Imprenssa e contacto geral // Press and general inquiries:
xxxickenparty@gmail.com
BANDAS CONFIRMADAS // CONFIRMED BANDS:
CEPHALIC
CARNAGE [USA]
Dead [DE]
Milking The Goatmachine [DE]
INHUME [NL]
Necrovile [RO]
CRANIOTOMY [SK]
Slamentation
[DE]
Cumbeast
[FI]
Rabid
Dogs [IT]
DEAD
MEAT [PT]
Basement Torture Killings [UK]
Placenta
Powerfist [DE]
Braincasket [NL]
GUTFUCK
[DE]
VAI- TE
FODER [PT]
SODOMIZED
CADAVER [UK]
SADISTIC
EMERGENCY [DE]
Rectal
Depravity [CH]
NIHILITY [PT]
CXBXFXIXHXFXLXFXRXE [UK]
MAIS INFORMAÇÃO EM:
Facebook:
https://www.facebook.com/xickenpartypt
EVENTO FACEBOOK:
https://www.facebook.com/events/1896039860623776/
